在加密货币的世界里,“Binance”几乎是绕不开的名字——这个由创始人赵长鹏(CZ)于2017年创立的全球最大加密货币交易所,不仅承载着无数投资者的交易需求,其独特的品牌名称也常常让新手困惑:“Binance到底怎么读?是‘币安’还是别的发音?”我们就从读音、品牌故事到文化影响,彻底揭开“Binance”的“发音密码”。

Binance的正确读音:不是“币安”,是“币-安斯”

首先要明确:Binance的官方中文译名是“币安”,但其英文读音并非直接对应“币安”的拼音,根据创始人赵长鹏在多个公开场合的表述,以及英语母语者的发音习惯,Binance的正确读音可以拆解为两部分:

  • 前半部分“Bi-”:发音类似中文“币”(bì)的拼音,但更接近英语“buy”(购买)的元音,短促有力,读作/baɪ/(类似“拜”的轻声,但舌尖抵下齿,嘴角向两侧展开)。
  • 后半部分“-nance”:发音类似英语“finance”(金融)的后半部分,读作/næns/(“南斯”连读,重音在“南”上,类似“难斯”但口型更扁)。

合在一起,Binance的英文读音近似于“拜-南斯”随机配图